Dispositions pour ceux qui nous contactent via le formulaire de contact
Conformément à l’article 13, paragraphes 1 et 2, du règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 (RGPD), nous vous informons par la présente que :
1. L’administrateur de vos données personnelles est Stegu Sp. z o.o., dont le siège social se trouve à Jełowa, ul. Dworcowa 8, 46-024 Jełowa (KRS : 0000174827, NIP : 9910076849, REGON : 532411814).
2. Pour obtenir des informations sur vos données personnelles, veuillez contacter le responsable de la protection des données à l’adresse e-mail suivante : iod@stegu.com
3. Vos données personnelles seront traitées dans le but d’utiliser le formulaire de contact, sur la base de votre consentement, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a), de la directive sur la protection des données (RGPD) ;
4. Vos données personnelles peuvent être transmises à l’administrateur du site, au gestionnaire de la boîte aux lettres, à la société fournissant les services informatiques et à d’autres entités autorisées par la loi.
5. Vos données personnelles ne seront pas transférées vers des pays situés en dehors de l’Union européenne.
6. Vos données personnelles seront traitées pendant une période maximale de deux ans.
7. Vous avez le droit d’accéder à vos données et le droit de rectifier, supprimer, limiter le traitement, le droit de transférer des données et de révoquer votre consentement à tout moment sans affecter la validité du traitement fondé sur votre consentement avant le retrait.
8. La fourniture de vos données personnelles est volontaire.
9. Vous avez le droit de déposer une plainte auprès du président de l’Autorité de Protection des Données à l’adresse suivante (00-193 Warszawa, ul. Stawki 2) si vous estimez que le traitement de vos données personnelles enfreint la loi.
10. Vos données ne seront pas profilées et aucune décision automatisée ne sera prise sur leur base.
Dispositions pour les clients, les sous-traitants, leurs agents et employés
Informations sur le traitement des données des clients, sous-traitants, personnes physiques ou exerçant une activité commerciale, personnes agissant en tant que personnes morales, agents, avocats, représentants et personnes de contact pour le compte du client ou sous-traitant.
Conformément à l’article 13, paragraphes 1 et 2, du règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 (RGPD), nous vous informons par la présente que :
1. L’administrateur de vos données personnelles est Stegu Sp. z o.o., dont le siège social se trouve à Jełowa, ul. Dworcowa 8, 46-024 Jełowa (KRS : 0000174827, NIP : 9910076849, REGON : 532411814).
2. Pour obtenir des informations sur vos données personnelles, veuillez contacter le responsable de la protection des données à l’adresse e-mail suivante : iod@stegu.com
3. Si vous êtes notre client, notre sous-traitant – partie à un contrat entre nous :
nous traitons vos données à des fins suivantes :
A/ exécuter le contrat et agir selon la demande de l’intéressé avant de conclure le contrat, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD ;
B/ remplir les obligations légales du responsable du traitement, par exemple en ce qui concerne le règlement financier et comptable, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point c), du RGPD ;
C/ traiter les réclamations fondées sur un intérêt commercial légitime – article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD ;
D/ maintenir des relations commerciales fondées sur l’intérêt légitime de l’administrateur – article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD ;
La fourniture de données personnelles est nécessaire à la conclusion et à l’exécution du contrat.
4. Toutefois, si vous représentez un client ou sous-traitant de notre société (et si vous agissez en tant que personne morale, mandataire, avocat, représentant ou personne de contact pour le compte de notre client ou sous-traitant) :
nous traitons vos données à des fins suivantes :
A/ pour établir une relation commerciale, y compris la conclusion d’un contrat, ou pour vous contacter dans le cadre de l’exécution d’un contrat conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD
B/ traiter les réclamations et s’en défendre conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD
C/ remplir les obligations légales du responsable du traitement, par exemple en ce qui concerne le règlement financier et comptable, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point c), du RGPD ;
Vos données personnelles nous ont été communiquées :
– si vous êtes un représentant d’entreprise, nous avons reçu vos données – de sociétés (KRS, CEIDG) auprès desquelles vous êtes inscrit au Registre des personnes morales et des entités économiques.
– si vous êtes la personne de contact de l’entreprise : par l’organisme où vous exercez cette fonction sur la base d’un contrat.
5. Vos données personnelles seront transmises à des fournisseurs de services d’hébergement, des fournisseurs de logiciels, des prestataires de services informatiques, des sociétés de destruction de documents, des autorités fiscales, des banques, Poczta Polska S.A., des sociétés de messagerie, des avocats, des cabinets de conseil, des traducteurs, des auditeurs, des comptables, des sociétés de recouvrement de créances et à d’autres entités, si la loi l’exige.
6. Vos données personnelles ne seront pas transmises vers des pays situés en dehors de l’Union européenne.
7. Vos données personnelles seront traitées pendant la durée du contrat et par la suite jusqu’au délai des réclamations qui en résulte. Les données des documents financiers seront traitées pendant la période résultant des dispositions légales en matière de comptabilité
8. Vous avez le droit d’accéder à vos données et le droit de rectifier, limiter le traitement, le droit de transférer des données, de les supprimer et de vous opposer.
9. Vous avez le droit de déposer une plainte auprès du président de l’Office de Protection des Données à l’adresse suivante (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa), si vous pensez que le traitement des données personnelles enfreint la loi.
10. Vos données ne seront pas profilées et aucune décision automatisée ne sera prise sur leur base.
Dispositions pour les personnes qui accèdent à la fan page de Stegu en utilisant des réseaux sociaux
Facebook et Instagram
En utilisant notre profil sur les réseaux sociaux comme Facebook, Instagram pour exprimer des opinions, envoyer des messages et d’autres activités, vous consentez au traitement de vos données personnelles.
Sous réserve de l’article 13, paragraphes 1 et 2, du Règlement européen sur la protection des données 2016/679 du 27 avril 2016. nous vous informons que :
1. L’administrateur de vos données personnelles est Stegu Sp. z o.o., dont le siège social se trouve à Jełowa, ul. Dworcowa 8, 46-024 Jełowa (KRS : 0000174827, NIP : 9910076849, REGON : 532411814).
L’administrateur et Meta Platforms Ireland Limited sont les responsables conjoints du traitement de vos données conformément à la décision de la Cour de justice de l’Union européenne (CJUE) dans l’affaire C-210/16. Voir la page : https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum pour plus d’informations sur les accords mutuels entre les administrateurs.
2. Pour obtenir des informations sur vos données personnelles, veuillez contacter le responsable de la protection des données à l’adresse e-mail suivante : iod@stegu.com
3. Vos données personnelles seront traitées à des fins de communication au sein de la fan page de l’administrateur, notamment pour répondre aux réactions, commentaires et messages privés, ainsi qu’à des fins statistiques et publicitaires, qui seront réalisées à l’aide des outils fournis par facebook.pl sur la base de votre consentement – article 6, paragraphe 1, point a, du RGPD.
4. Vos données personnelles seront transmises à Meta Platforms Ireland Limited, le fournisseur de données sociales de Facebook dont le siège se trouve à l’adresse suivante (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 Ireland). La politique de Facebook Ireland en matière de traitement des données personnelles est disponible à l’adresse suivante : https://www.facebook.com/privacy/explanation.
5. En raison du flux mondial de données au sein du site, Facebook peut transférer des données en dehors de l’Espace économique européen sur la base de clauses contractuelles standard contraignantes sur les méta-plateformes.
6. Vos données personnelles seront traitées jusqu’à ce que le consentement soit révoqué.
7. Vous avez le droit d’accéder à vos données et le droit de rectifier, supprimer, limiter le traitement, le droit de transférer des données et de révoquer votre consentement à tout moment.
8. La fourniture de données personnelles est facultative, mais elle est requise par Facebook pour s’abonner à la fan page, commenter, répondre à des messages, ou envoyer des messages privés. Meta Platforms Ireland Limited collecte automatiquement des données statistiques lorsqu’un utilisateur connecté visite une fan page.
9. Vous avez le droit de déposer une plainte auprès du président de l’Office de Protection des Données à l’adresse suivante : ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, si vous pensez que le traitement des données personnelles enfreint la loi.
10. Vos données seront profilées dans la mesure décrite dans notre politique de confidentialité.
Chaîne YouTube
En utilisant notre profil sur le réseau social Youtube que ce soit en vous abonnant, en donnant votre opinion et en exerçant d’autres formes d’activité, vous consentez au traitement de vos données personnelles.
Sous réserve de l’article 13, paragraphes 1 et 2, du Règlement européen sur la protection des données 2016/679 du 27 avril 2016. nous vous informons que :
1. L’administrateur de vos données personnelles est Stegu Sp. z o.o., dont le siège social se trouve à Jełowa, ul. Dworcowa 8, 46-024 Jełowa (KRS : 0000174827, NIP : 9910076849, REGON : 532411814).
2. Pour obtenir des informations sur vos données personnelles, veuillez contacter le responsable de la protection des données à l’adresse e-mail suivante : iod@stegu.com
3. Vos données personnelles seront traitées aux fins suivantes :
– gérer la chaîne de l’administrateur (administration et gestion de la chaîne), y compris pendant la réponse aux réactions et aux commentaires, en fonction de votre consentement – article 6, paragraphe 1, point a), du règlement RGPD.
4. Vos données personnelles seront transmises à Youtube – Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland). L’administrateur et le prestataire YouTube sont coresponsables du traitement de vos données.
5. En raison du flux mondial de données au sein du site, Google peut transférer des données en dehors de l’Espace économique européen sur la base de clauses contractuelles standard contraignantes pour Google.
6. Vos données personnelles seront traitées jusqu’à ce que vous révoquiez votre consentement et que les réclamations expirent.
7. Vous avez le droit d’accéder à vos données et le droit de rectifier, supprimer, limiter le traitement, le droit de transférer des données et de révoquer votre consentement à tout moment et de vous opposer.
8. La fourniture de données personnelles est facultative, mais, en raison des règles de YouTube, elle est nécessaire pour s’abonner à la chaîne, visualiser une vidéo, faire des commentaires ou répondre à des messages.
9. Vous avez le droit de déposer une plainte auprès du président de l’Office de Protection des Données à l’adresse suivante : ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, si vous pensez que le traitement des données personnelles enfreint la loi.
10. Vos données seront profilées dans la mesure décrite dans notre politique de confidentialité.